den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen – Deutsch-Nederlands Translations in WikDict

🇩🇪 de nl 🇳🇱

den Splitter im fremden Auge, aber nicht den Balken im eigenen sehen /deːn ˈʃplɪtɐ ɪm ˈfʁɛmdn̩ ˈaʊ̯ɡə aːbɐ nɪçt deːn ˈbalkn̩ ɪm ˈaɪ̯ɡənən ˈzeːən/
anderen kleinlich jeden Fehler ankreiden, aber die eigenen, schwerwiegenderen Fehler nicht sehen oder nicht sehen wollen	wel de splinter in het oog van de ander zien, maar niet de balk in het eigen oog

Wiktionary Links